Remake des Sims en Vacances, ce nouvel add-on permettra à vos Sims de s'évader dans trois nouvelles destinations paradisiaques. Que ce soit pour se détendre sur une île tropicale, faire de camping à la montagne ou découvrir la culture de l'Extrême-Orient, chaque Sims y trouvera son compte !

Ces voyages leur permettront d'apprendre de nouvelles façon de saluer, de danser ainsi que de découvrir de nouvelles mœurs locales, tout en se relaxant et se remettant en forme, loin du stress de la vie de tout les jours !

Il ne vous reste plus qu'à préparer vos bagages !

Récapitulatif

Titre (français)	Les Sims 2 : Bon Voyage
Titre (anglais)	The Sims 2 : Bon Voyage
Support	DVD-ROM uniquement
Sortie	6 septembre 2007
Page officielle d'EA
News	Toutes les news sur cet add-on...

Info : Vous devez posséder "Les Sims 2" pour jouer à ce disque additionnel, mais les autres add-on ne sont pas requis.

Test de l’Add-on « Bon Voyage » au Fanday du 20 Juillet à San Francisco

Test de notre correspondante italienne Liliana « Eden » Morosini (EdenStyle.it)
Adaptation française de TOTO & NONO (TOTO-ET-NONO.com)
© Edenstyle.it / TOTO & NONO - Reproduction totale ou partielle interdite.

Prenons des congés ! Nos Sims pourront désormais faire une pause et partir en vacances dans l'une des trois nouvelles localités touristiques : Twikkii Island (Mer), Takemizu Village (Orient), et Three Lakes (Montagne). Bien évidemment, il sera possible de créer soi-même des lieux personnalisés afin d'y envoyer nos Sims.

Pour pouvoir partir en vacances, il ne sera pas nécessaire de cumuler des jours de congés, nos Sims pourront décider à tout moment de se détacher de leur vie de tous les jours, simplement en décrochant leur téléphone.

Au moment de la réservation du billet d'avion, il faudra décider du jour de départ et de la durée du voyage, qui ira de trois à sept jours. De plus, nos Sims aurons l'opportunité d'emmener avec eux un ou plusieurs membres de leur famille, ainsi que des amis. Les bébés et les animaux devront par contre rester obligatoirement à la maison, mais un(e) baby-sitter viendra s'occuper d'eux. Une navette emmènera nos Sims et leurs bagages à l'aéroport : Le voyage pourra alors commencer !

Où se loger ? Préfèrerez-vous un hôtel de luxe tout confort, une auberge tranquille, un bungalow en bord de mer, ou une tente au camping ? Il y en a vraiment pour tous les goûts ! Et si vous avez la folie des grandeurs, vous pourrez même acquérir une belle résidence secondaire pour vous détendre en toute tranquillité.

Les divers logements disponibles seront soignés dans les moindres détails, et nous trouverons bien sûr tout ce qu'il faut pour nos Sims préférés. Il ne sera pas possible de gérer un hôtel, mais grâce à un code, nous pourrons tout de même en construire de personnalisés.

Tous à la mer ! Le panorama de l'île Twikkii, les anciennes ruines Maya, le galion de pirates, et les plages de sable blanc offriront à nos Sims des instants inoubiables. Grâce aux nouveaux terrains balnéaires, il sera possible de construire des maisons ou des hôtels en bord de mer. Nos Sims pourront prendre le soleil, ramasser des coquillages, et même nager au cœur des flots.

Outre le farniente sur la plage, l'île offrira de merveilleuses attractions : Si vous avez envie de vous plonger dans le passé, les ruines Maya feront votre bonheur.

Les petits s'amuseront à courir sur le pont du bateau de pirate, et découvriront peut-être un trésor caché dans la cabine du capitaine. Nos Sims pourront interagir de différentes façons avec le bateau, en hissant le drapeau, en s'essayant à l'escrime avec un mannequin, en se promenant sur la planche des condamnés à mort, en manœuvrant le timon, etc. Et s’ils sont chanceux, ils pourront rencontrer le fantôme d'un pirate, qui leur apprendra une vieille chanson de marins.

Le danseur de feu pourra animer leurs soirées avec ses spectacles, et leur enseigner les secrets du métier, afin d’étonner leurs amis une fois de retour à la maison.

Détente à la montagne ! Rien est plus relaxant qu'un séjour en montagne ! Plongez dans les sources d’eau chaude, et faites-vous pratiquer un massage relaxant.

Si vous préférez l'aventure, le camping est fait pour vous. Asseyez-vous vous autour d’un feu, apprenez la danse des montagnards, tirez à la cible avec de véritables haches, et laissez-vous bercer dans un hamac.

Les mystères de l'Orient ! Laissez-vous charmer par des pagode ornées de nouveaux toits, et par le jardin des temps sacrés, merveilleusement soigné. Ratissez un jardin zen et apprenez à jouer au MahJong : Votre stress s'envolera en un instant !

Dans l'un des terrains secrets, nous pourrons rencontrer un vieux sage qui, devant un thé, nous narrera une histoire ancienne de dragons et nous enseignera le Taï Chi. Et si la chance est de notre côté, nous pourrons aussi rencontrer un Ninja, et lui demander de nous apprendre à nous téléporter, ce qui pourrait bien nous être utile un jour !

Terrains secrets ! Tout comme dans « Académie », « Bon Voyage » propose des lieux secrets, (un pour chacune des trois destinations). Pour les atteindre, il est nécessaire de creuser dans le sable pour trouver les cartes relatives à chacun des terrains. Entre temps, nous pourrons récupérer des os et de vieilles pierres, et même des statues précieuses enfouies. Qui cherche trouve !

Au secours, le Yeti ! Et oui, le nouveau personnage particulier de cet Add-on est le Yeti, qui n'est autre qu'un Sim très poilu en quête d'amis, et aux manières un peu rustres. Il n'aime pas beaucoup se laver, et ne sent donc pas très bon, mais qui d'entre nous aura le courage de lui demander de se laver ?

Cadeaux-Souvenirs ! Dans les boutiques des divers lieux de vacances, nous pourrons acheter de très beaux souvenirs à exposer dans une nouvelle vitrine spécialement prévue à cet effet. Préfèrerez-vous une pagode miniature ou un faux coffre aux trésors ?

Comment se saluer à Twikkii Island ? Chacun des trois lieux touristiques aura son propre salut, que nos Sims pourront apprendre en interagissant avec les autochtones.

Des spécialités culinaires ! Dans les petits restaurants de chacun des trois nouveaux quartiers, nous pourrons déguster les spécialités culinaires locales. Au village de Takemizu, il nous faudra évidemment manger avec des baguettes ! Et en cas de petite faim sans envie de sortir, nous pourrons même nous faire livrer dans la chambre via le Room service.

Mariages ! Avec ce nouvel Add-on, nous pourrons marier nos Sims sur les terrains communautaires. Il suffira d'installer l'arche nuptiale sur les lieux et le tour sera joué ! En cliquant sur le téléphone, l'option "Réserver sa lune de miel" apparaîtra. Ainsi, à la fin de la cérémonie, la navette de l'aéroport viendra chercher les jeunes mariés pour les conduire vers la destination de leur choix.

Excursions ! Si vous voulez découvrir les sites touristiques des différents lieux, le meilleur moyen sera de s'inscrire à l'une des trois excursions que chacun propose. Nous ne pourrons pas suivre nos Sims lors des excursions, mais un message nous demandera de prendre une décision pour eux, de la même façon que lorsque nous les envoyons au travail. Selon notre réponse, nos Sims gagneront des points d'adresse, de l'argent, mais aussi de terribles démangeaisons, ou une très mauvaise humeur.

Vous souviendrez-vous de ce qui dure toujours ? Certains bons souvenirs de vacances resteront pour toujours gravés dans le cœur de nos Sims. Nous pourrons les retrouver dans une nouvelle sous-catégorie de souvenirs. Chaque fois que nos Sims expérimenteront quelque chose de nouveau, la case "Souvenirs de voyages" se colorera, et leur barre d'expériences de voyages augmentera un peu.

Attention à nos portefeuilles ! Il faudra faire attention à qui nous approche ! Nous pourrions bien être interpellés par un "sympathique" pickpocket prêt à nous dépouiller, sans même que nous nous en apercevions !

Des poupées Voodoo ! Sur l’île de Twikkii, nous pourrons recevoir une poupée Voodoo qui nous permettra de jeter de bons et de mauvais sorts aux autres Sims.

Bénéfices des vacances ! Selon la qualité de notre voyage, nous bénéficierons à notre retour de points d'expériences de voyages qui offriront certains avantages : Il sera par exemple possible de nous ajouter un désir supplémentaire, de faire baisser moins rapidement nos barres de confort, de vie sociale, et de distraction, ou d'augmenter nos compétences professionnelles et nos relations amoureuses.

Se déplacer à pied ! Il sera désormais possible de se déplacer à pied pour aller d'un terrain à l’autre. Cette nouvelle option sera très pratique et évitera aux Sims n’ayant pas de voiture d’attendre le taxi.

Nouvelles Préférences ! Les goûts de nos Sims s'étendent ! Parmi les nouveautés dans  "Préférences" et "Tue l’amour", nous trouverons en effet les VégéSims, les Zombis, les Loups Garou, ainsi que la cuisine, la logique, la mécanique, le travail, etc.

Photos ! Nos Sims pourrons à présent prendre des photos, ou poser pour que quelqu'un les photographie. Tous les clichés apparaîtront ensuite dans un nouveau menu, où il sera possible de les cataloguer. Mais ce n’est pas tout ! Grâce à l'ordinateur, nos Sims pourront imprimer leurs photos pour les accrocher aux murs, ou les conserver dans un album souvenirs.

Nouveaux objets ! « Bon Voyage » apporte beaucoup de nouveaux éléments dans les menus "Achat" et "Construction". Nous trouverons ainsi tout le nécessaire pour construire des hôtels de chaque style, et de nombreuses décorations pour rendre nos plages encore plus réalistes. Le catalogue des décorations de quartier contient lui aussi de nouvelles surprises. Il faut dire que le réalisme des détails ne manque vraiment pas à cette expansion !

Nouvelles tenues et coiffures ! Nos Sims auront maintenant à disposition de nouvelles tenues à thème, comme des kimonos, et des équipements d’excursion, dont des sacs à dos.

Bijoux ! Dans le jeu seront finalement introduits les bijoux, qui pourront être achetés en  magasins, ou être trouvés sur la plage en même temps que les coquillages. Pour les porter, il suffira d'utiliser un miroir, et de choisir avec quelle tenue nous souhaiterons les associer. Chaque sexe et âge aura ses propres bijoux, et le choix sera très varié entre les bracelets, les montres, les bagues, les colliers, les boucles d’oreilles, et les piercings.

Une nouvelle famille ! Cette nouvelle expansion ne nous apportera qu’une seule nouvelle famille, composée d’un globe trotteur, de son épouse, et de leur petite fille. Celui-ci aura abandonné son travail pour voyager et découvrir les secrets de chaque partie du monde. Réussira-t-il à réaliser son rêve et devenir un voyageur expert ?

Nouvelle page de démarrage du jeu ! Lorsque nous lancerons notre jeu, nous remarquerons une nouvelle fenêtre qui nous indiquera quels Add-ons et Kits ont déjà été installés. Nous espérons que ce test vous aidera à patienter jusqu’en Septembre 2007, et remercions de tout cœur Liliana pour ces précieuses informations.

  Retrouvez l’intégralité du test (en Italien) et des photos sur EdenStyle.it ! TOTO & NONO.

Sims 2 Bon Voyage  - Nouveau code

Activez les codes en appuyant simultanément sur Ctrl+shift+C en cours de jeu.
Tapez ensuite le code suivant :

Traduction du chat officiel du 16 août 2007, par Max

Version originale en anglais

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:25:27 PM)
Bienvenue !

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:25:45 PM)
Bonjour tout le monde :)

abattista (Aug 16, 2007 4:26:40 PM)
Quelle est la date de actuelle sortie des Sims 2 Bon Voyage ? Je l'ai vu aller du 4 au 7.

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:26:40 PM)
Cela dépend d'où vous vous trouvez et du magasin dans lequel vous l'acheter, donc cela pourrait être n'importe lequel de ces jours. Demandez à votre revendeur local quand la cargaison doit arriver.

bex (Aug 16, 2007 4:26:58 PM)
Pouvez-vous nous parler un peu de l'appareil-photo personnel ? Est-ce que nos Sims auront besoin d'acheter des films, de charger les batteries, ou de faire publier leurs images ? Sera-t-il semblable à la récompense de carrière d'artiste dans les Sims 2 Académie (omis la taille) ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:26:58 PM)
Le nouvel appareil-photo est très semblable à celui de l'add-on Académie. Tous les Sims en ont un, aucun chargement ou film n'est nécessaire. Les photos seront ajoutées à l'album photo de votre famille et vous pourrez commander des copies individuelles ou mettre vos 8 images favorites dans l'album de votre ordinateur personnel.

Kat (Aug 16, 2007 4:27:45 PM)
Nous avons entendu parler d'une nouvelle fenêtre de démarrage du jeu. Cela voudra-t-il dire que nous devrons être connectés à Internet pour jouer ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:27:45 PM)
Non, il ne sera pas requis d'être connecté à Internet pour jouer. Mais si vous êtes connecté, vous pourrez apprendre plein de nouvelles choses non seulement sur les Sims 2, mais aussi sur d'autres jeux du label Sims.

skewedreality04 (Aug 16, 2007 4:28:16 PM)
Est-ce que les enfants en bas-âge peuvent aussi partir en vacances ? Dites oui, svp svp svp !!!

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:28:16 PM)
Les enfants et les bébés ne peuvent pas partir en vacances. Il n'y a rien à faire pour eux et ils sont trop jeunes pour voyager.

ActinMissy21 (Aug 16, 2007 4:28:49 PM)
Bonjour Maxis, pourrons-nous sauvegarder nos Sims sur un lot de vacances, comme sur les lots commerciaux possédés dans La Bonne Affaire ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:28:50 PM)
Il sera permis à vos Sims de sauvegarder la partie dans des hôtels, des maisons de vacances ou des terrains de camping.

orcaqueen8 (Aug 16, 2007 4:28:54 PM)
Les Sims pourront-ils se marier pendant les vacances ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:28:54 PM)
En fait, nous avons ajouté la possibilité de se marier sur n'importe quel lieu, incluant les vacances. :)

spider_pig (Aug 16, 2007 4:28:57 PM)
Est-ce que les Simsettes peuvent tomber enceintes en vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:28:57 PM)
Oui, elles peuvent tomber enceintes en vacances. Cependant, elles n'accoucheront pas avant d'être rentrées à la maison.

rstingl (Aug 16, 2007 4:29:32 PM)
Pourrons-nous prendre des animaux de compagnie avec nous ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:29:32 PM)
Les animaux restent à la maison.

drew (Aug 16, 2007 4:29:53 PM)
Peut-on aller dans les à l'intérieur des bateaux pirates ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:29:54 PM)
Oui, vous pouvez ! Il y a des secrets à découvrir là-bas...

shelbnumber1 (Aug 16, 2007 4:29:59 PM)
Est-ce que les hôtels fonctionneront comme les dortoirs dans "Académie" ? Ou seront-ils comme dans les Sims 1 ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:29:59 PM)
Les hôtels sont très semblables aux dortoirs. Vous obtenez le premier choix de chambres avant que les autres personnes n'arrivent. Dès que des gens s'annoncent à l'hôtel, vous ne verrez plus leur chambre. Vous pourrez frapper aux portes comme dans Académie.

simsfanaholic (Aug 16, 2007 4:30:32 PM)
Est-ce que le temps dans "Au fil des Saisons" affectera-t-il nos vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:30:32 PM)
Oui. Vous pourrez rencontrer tout type de temps sur vos lieux de vacances (si vous avez Au fil des Saisons, bien sûr).

Ant (Aug 16, 2007 4:30:46 PM)
Puisque les bambins ne peuvent pas aller en vacances, si on en a dans la famille, pouvons-nous engager une baby-sitter pour qu'elle reste avec eux pendant que la famille est en vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:30:46 PM)
Quand vous projetez des vacances, vous avez le choix de laisser le bambin à la maison avec un adulte ou un sénior de votre choix, ou vous pouvez choisir d'engager une nounou pour la durée des vacances.

aaronsims2 (Aug 16, 2007 4:30:54 PM)
Peut-on posséder plus qu'une résidence de vacances et peut-on construire nos résidences de vacances nous-mêmes ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:30:54 PM)
Oui, oui et oui sur tout les points.

branflakes13 (Aug 16, 2007 4:31:19 PM)
Quels sont les différents thèmes de vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:31:19 PM)
Vous pouvez aller en vacances à Twikki Island (un paradis tropical), à Takemizu Village (l'Etrême-Orient) ou à Three Lakes (un village de montagne).

Guest (Aug 16, 2007 4:32:07 PM)
Hello Maxis ! Super travail jusqu'ici ! Je voudrais demander, quels nouveaux PNJ y-a-t'il dans Bon Voyage ? Car il y a eu des loups garous, des zombies, etc dans les autres, merci !

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:32:07 PM)
Il y a plein de nouveaux PNJ. De tête, je peux citer les guides touristiques, les ninjas, le Yéti, les vieux sages, le sorcier...

Greenfeet93 (Aug 16, 2007 4:32:15 PM)
Peut-on modifier les lots de vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:32:15 PM)
Vous pouvez modifier les maisons de vacances et les lots communautaire non-possédés. Quand vous possédez une maison de vacances, vous devez la visiter pour pouvoir la modifier (comme dans La Bonne Affaire). Les hôtels sont comme les dortoirs et peuvent être redécorés mais vous devez utiliser des codes pour les reconstruire réellement.

xxxSpaceLlamaxxx (Aug 16, 2007 4:32:33 PM)
Les toits de pagodes feront-ils partie du mode construction dans Bon Voyage ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:32:33 PM)
Oui. Vous pouvez utiliser les toits de pagodes et les nouvelles textures de toits n'importe où.

sims2playa (Aug 16, 2007 4:33:11 PM)
Y aura-t-il  des bestioles comme des moustiques quand on va camper ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:33:11 PM)
Il n'y a pas de moustiques, mais vous pouvez rencontrer par hasard des abeilles si vous ne faites pas attention...

Truth Unleashed (Aug 16, 2007 4:33:57 PM)
Peut-on vivre à l'année dans une résidence de vacances ? Les bambins et les animaux de compagnies peuvent-ils y aller ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:33:57 PM)
Même si vous possédez une résidence de vacances, vous ne pouvez y aller que pour des vacances. Vous ne pouvez vivre dans aucun des terrains de vacances. Les bambins, les bébés et les animaux de compagnie ne peuvent pas aller dans des maisons de vacances.

pepper1967p (Aug 16, 2007 4:34:00 PM)
Hello les maxoids !!! Vous êtes des types épatants ! Je me demandais juste si les enfants pouvaient apprendre les trucs comme les adultes, genre la téléportation et  le taï-chi ? Mille mercis ! :)

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:34:00 PM)
Les enfants peuvent apprendre les gestes et les danses locales, le taï-chi et la téléportation. Ils peuvent s'immerger dans la culture locale exactement comme leurs parents. 

Agee100 (Aug 16, 2007 4:35:05 PM)
Y a-t-il de nouveaux objets "cools" avec cet add-on, qui vont faire partie de la vie journalière des Sims ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:35:05 PM)
Je dirais que le "lancement de haches" devrait certainement faire partie de la vie journalière des Sims. La plupart des nouveaux objets de vacances pourront aussi être employés à la maison. :)

nth016 (Aug 16, 2007 4:35:27 PM)
Comment le fait de partir en vacances agira-t-il sur le travail de notre Sim ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:35:27 PM)
Vous ne serez pas congédié pour être parti en vacances, c'est sûr. Vous pourriez obtenir promotion quand vous revenez à la maison, si vous avez eu de bonnes vacances !

AJ(dudenut42) (Aug 16, 2007 4:35:30 PM)
Y a-t-il de nouveaux lieux pour faire crac-crac ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:35:30 PM)
Il y en a, bien sûr. Vos Sims peuvent maintenant faire crac-crac des la tente, le sauna et le hamac.

JeremyTheSimmer (Aug 16, 2007 4:35:34 PM)
Y a-t-il de nouveaux plats dans Bon Voyages ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:35:34 PM)
Chacun des nouveaux "restaurants" offre des produits alimentaires locaux uniques ! Ils semblent délicieux !

Zstar (Aug 16, 2007 4:35:37 PM)
Qu'est-ce qui a inspiré Bon Voyage ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:35:37 PM)
Nous aimons prendre des vacances. :)

Lance (Aug 16, 2007 4:35:39 PM)
Peut-on pêcher en vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:35:46 PM)
Vous pouvez pêcher avec Au Fil des Saisons.

Lance (Aug 16, 2007 4:36:08 PM)
Est-ce que nos Sims peuvent mourir en vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:36:08 PM)
Ils le peuvent très certainement. Qui a demandé ça ? C'est vraiment méchant...

Jill (Aug 16, 2007 4:36:16 PM)
Est-ce que les enfants peuvent porter des bijoux ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:36:16 PM)
Oui ! Les enfants et les bambins peuvent porter des bijoux.

Smslvr4lf0313 (Aug 16, 2007 4:36:22 PM)
Est-ce que les Sims peuvent bronzer ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:36:23 PM)
Ils le peuvent ! Ils peuvent également brûler. Alors ne restez pas trop longtemps dehors !

Lexy (Aug 16, 2007 4:36:38 PM)
Y a-t-il de nouveaux objets ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:36:38 PM)
Oui, il y en a. Beaucoup. :P

VorenianTarian (Aug 16, 2007 4:36:53 PM)
Avez-vous remarqué que toutes les destinations de vacances ont deux mots et commencent par T ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:36:53 PM)
Quel hazard! Ce n'est pas fait exprès.

Aussiebushlou (Aug 16, 2007 4:37:15 PM)
Peut-il neiger à la plage ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:37:15 PM)
C'est possible !

lookamor (Aug 16, 2007 4:37:39 PM)
Rencontrerons-nous d'autres familles à l'hôtel, ou seulement des gens seuls ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:37:39 PM)
Il y a des familles de touristes qui logeront au même hôtel que vos Sims.

naomi (Aug 16, 2007 4:37:42 PM)
Est-ce que la tente pourra être utilisée dans le jardin ? Je veux dire dormir dans la tente.

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:37:43 PM)
Ouais. Vous pouvez camper dans votre jardin à la maison, si vous aimez le fun pour toute la famille !

Tbolt21 (Aug 16, 2007 4:37:45 PM)
Quels sont les honoraires pour l'hôtel ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:37:45 PM)
Chaque hôtel est différent. Le prix de la chambre est basé sur les choses qu'il y a dans la chambre et sa taille. Chaque description d'hôtel a un petit guide indiquant à quel point c'est cher d'y séjourner. Cela aide quand vous préparer votre voyage ! :)

EletroDJ (Aug 16, 2007 4:37:49 PM)
Les Sims peuvent-ils vivre sur la plage ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:37:49 PM)
Ils peuvent !

Guest (Aug 16, 2007 4:38:14 PM)
Peut-on apprendre les manières du ninja ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:38:14 PM)
Vous pouvez apprendre ses manières si vous pouvez passer son test de dignité :)

Puma (Aug 16, 2007 4:38:42 PM)
Est-ce que les vacances peuvent être une lune de miel ? Comme, par exemple, être un désir pour le Sims, et avoir un souvenir de la lune de miel ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:38:42 PM)
Oui, vous pouvez faire de vos vacances une lune de miel !

mdzjlc (Aug 16, 2007 4:38:49 PM)
Combien de personnages peuvent se trouver dans une chambre ? 8, comme d'habitude, ou moins ? Et est-ce qu'une famille peut avoir plus qu'une chambre ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:38:49 PM)
Vous pouvez réserver autant de chambres que vous voulez. Vous pouvez faire 8 Sims partager une chambre, ou leur réserver chacun la leur.

Guest (Aug 16, 2007 4:39:11 PM)
Est-ce que les Sims peuvent prendre le thé à la maison ??

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:39:11 PM)
Vous pouvez prendre le thé à la maison. Il vous faut juste acheter la table à thé et la placer dans votre maison.

Ahpro (Aug 16, 2007 4:39:21 PM)
Peut-on avoir des objets de vacances comme des tables de massages ou des tentes sur un lot résidentiel ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:39:21 PM)
La plupart des objets sont également disponible sur des lots résidentiels ou communautaires, ils ont juste une fonctionnalité différente quand vous êtes en vacances.

simgelf (Aug 16, 2007 4:39:58 PM)
Peut-on mettre des plages dans notre quartier ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:39:58 PM)
Vous pouvez utiliser un des terrains que nous avons fourni et qui peut contenir une plage pour construire un quartier. Tous les quartiers ne pourront pas contenir des plages.

aaron (Aug 16, 2007 4:40:35 PM)
Est-ce un add-on exigeant pour les PC ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:40:35 PM)
Bon Voyage n'est pas plus exigeant pour votre PC qui n'importe quel autre disque additionnel. Mais lorsque vous installer un nouvel add-on à votre jeu, si vous voyez des ralentissements, nous vous conseillons d'ajouter des RAM à votre ordinateur. Il y a beaucoup de données qui circulent avec tous les add-ons tournant en même temps. La mémoire RAM aide à cela.

lovejoyriteia (Aug 16, 2007 4:40:39 PM)
Si une famille invite des amis en vacances, peut-on contrôler *tous* les Sims ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:40:39 PM)
Non. Les invités ne faisant pas partie de la famille sont sélectionnables, ainsi vous pouvez voir leurs désirs et leurs besoins, mais vous ne pouvez pas les contrôler directement.

Guest (Aug 16, 2007 4:41:18 PM)
J'ai entendu que les bijoux faisaient leur apparition dans Bon Voyage. Est-ce vrai ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:41:18 PM)
Oui c'est vrai ! :)

ThomasRiordan (Aug 16, 2007 4:41:47 PM)
Si on a "Au fil des Saisons", pourrons-nous créer une destination de vacances enneigée puisqu'il n'y en a pas d'incluse ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:41:47 PM)
Vous pouvez, mais vous avez besoin d'Au fil des Saisons pour avoir de la neige. Vous pouvez aussi avoir de la neige dans les destinations que nous avons crées.

AJ(dudenut42) (Aug 16, 2007 4:41:51 PM)
Est-il possible de faire des voisinages de vacance personnalisés ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:41:52 PM)
Oui. Vous pouvez créer des voisinages de vacances personnalisés, mais seulement les pré-faits que nous fournissons auront des lots secrets.

roon33 (Aug 16, 2007 4:42:00 PM)
Est-ce que les Sims prennent toute leur garde-robe en vacances avec eux ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:42:00 PM)
Ouais

CrimsonSky160 (Aug 16, 2007 4:42:25 PM)
Quel est votre caractéristique favorite dans Bon Voyage ? :)

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:42:25 PM)
J'adore faire des excursions ! J'aime les cartes au hasard et les résultats aléatoires :)

PascualínPezínLoín (Aug 16, 2007 4:42:43 PM)
Pourra-t-on acheter des maisons sur l'île ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:42:43 PM)
Oui.

Guest (Aug 16, 2007 4:44:19 PM)
Est-ce que le fait de manger de nouveaux plats (exotiques) aura un effet spécial sur les Sims ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:44:20 PM)
Manger de nouveaux plats dans chaque endroit peut contribuer à vos Souvenirs de Vacances. Les Sims débloquent des souvenirs de leurs voyages et bâtissent leur réputation de "voyageur calé".

Judithbenik.SP2 (Août 16, 2007 4:45:31 P.M.)
Peuvent-ils faire crac-crac dans un sauna ? ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:45:51 PM)
Oui, il est possible de faire crac-crac dans un sauna.

AJ(dudenut42) (Aug 16, 2007 4:46:00 PM)
Comment couvrir le hamac pour faire crac-crac ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:46:00 PM)
Essaie et tu verras !

Guest (Aug 16, 2007 4:46:20 PM)
Quels sont les nouveaux désirs ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:46:20 PM)
Vouloir faire une excursion, rencontrer le Yéti, acheter des bijoux... beaucoup d'activités relatives aux vacances à essayer.

Seannelson11 (Aug 16, 2007 4:46:36 PM)
Quelle est votre nouvelle caractéristique favorites dans cet add-on et pourquoi ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 4:46:36 PM)
Ce que j'aime, c'est que je peux obtenir de nouvelles choses durant les vacances. Découvrir la culture, acheter les bijoux locaux, enseigner à mes Sims les coutumes locales. Et apporter tout ça à la maison pour partager et impressionner leurs amis.

Guest (Aug 16, 2007 4:47:09 PM)
Combien de temps peut-on partir en vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:47:09 PM)
Le plus long est 7 jours, mais vous pouvez tout de suite après choisir une autre destination si vous pouvez vous le permettre.

chapstik (Aug 16, 2007 4:47:50 PM)
Pourquoi ne pouvons nous pas tenir notre propre hôtel, conjointement avec La Bonne Affaire ? Est-ce pour des raisons techniques ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:47:50 PM)
Nous voulions vraiment le faire, mais nous n'avons simplement pas eu le temps. Nous avons décidé de nous concentrer sur les expériences de vacances et non l'aspect des affaires.

dbug (Aug 16, 2007 4:48:32 PM)
Que se passe-t-il si on a plus d'argent pendant les vacances ? Sommes-nous automatiquement envoyés à la maison ? En outre, si on décide de rester en vacances 7 jours, mais que l'on veut de rentrer plus tôt, peut-on partir n'importe quand ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:48:32 PM)
Vous ne serez pas envoyé automatiquement à la maison si vous êtes ruinés, en fait vous recevrez une facture quand vous serez de retour à la maison. Vous pouvez rentrer plus tôt si vous voulez.

Moodyone (Aug 16, 2007 4:49:14 PM)
Est-ce que les Sims vieillissent pendant les vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:49:14 PM)
Ils ne vieillissent pas, mais ils peuvent mourir par d'autres moyens.

simcrazy52 (Aug 16, 2007 4:49:50 PM)
Y a-t-il de nouveaux jouer à faire dans l'eau, maintenant que les Sims peuvent nager dans l'océan ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:49:50 PM)
Les bijoux et les plages était de vrais challenges, mais ils s'avèrent être très bien !

Faris sims (Aug 16, 2007 4:50:39 PM)
Bonjour! Est-ce que le Yéti a des interactions spéciales ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:50:39 PM)
Le Yéti peut faire beaucoup de choses amusantes. Bien qu'une centaine d'entre vous aient demandé s'il pouvait faire des bébés Yétis avec d'autres Sims. C'est un peu grossier, et la réponse est non. :)

simmer12345 (Aug 16, 2007 4:51:05 PM)
Y a-t-il beaucoup de nouvelles tenues de vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:51:05 PM)
Il y a de nouvelles tenues disponibles qui correspondent aux différentes thèmes de vacances. Vous pouvez aller à la montagne et acheter un équipement de bûcheron par exemple. Ou alors aller en ville et acheter une jupe de hula avant de se diriger vers les tropiques pour avoir une tenue adaptée !

al243 (Aug 16, 2007 4:51:42 PM)
Peut-on inviter des PNJ en vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:51:42 PM)
Vous pouvez ! Vous ne pouvez juste pas les contrôler. Vous pouvez inviter n'importe lequel de vos amis.

happybuni21 (Aug 16, 2007 4:51:51 PM)
Que peuvent faire les Sims sur la plage ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:51:51 PM)
Les Sims peuvent prendre un bain de soleil, construire des châteaux de sable, rechercher des coquillages, et nager ! 

Guest (Aug 16, 2007 4:51:58 PM)
Je parie que les vagues doivent être magnifiques la nuit !

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:51:58 PM)
Elles le sont !

Tace (Aug 16, 2007 4:52:13 PM)
Les Sims peuvent-ils ennuyer les habitant locaux ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:52:13 PM)
Pourquoi voudriez-vous être ennuyant ?

simsfan95173 (Aug 16, 2007 4:52:40 PM)
Quel sorte de musique se trouvent dans Bon Voyage ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:52:40 PM)
De la bonne musique.

rocknjack04 (Aug 16, 2007 4:52:52 PM)
Comment peut-on apporter un cadeau à un voisin ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:52:52 PM)
Nous avons ajouté la possibilité de donner des cadeaux comme interaction dans Au fil des Saisons et Bon Voyage aussi. Votre Sims pourra donner n'importe quoi se trouvant dans son inventaire.

abcsim12 (Aug 16, 2007 4:53:54 PM)
Peut-il y avoir des attaques de requins ?!

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:53:54 PM)
Pas de requin. Vous êtes des types méchants avec vos Sims !

MrsSmellymaus (Aug 16, 2007 4:53:56 PM)

Les Sims ont-ils les bijoux dans leur inventaire et sera-t-il possible de tenir un magasin de bijoux (avec La Bonne Affaire) ? Ou sont-ils exactement comme des lunettes ? Parce que j'ai vu des Sims acheter des colliers. Seront-ils sur le cou immédiatement après les avoir achetés ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:53:56 PM)
Les bijoux sont plus comme des vêtements. Vous pouvez acheter des pièces individuelles d'un support à bijoux. Pour un magasin de bijoux avec La Bonne Affaire, vous devrez juste utiliser des supports à bijoux. Les bijoux n'apparaissent pas des l'inventaire de vos Sims.

nolurk (Aug 16, 2007 4:54:20 PM)
Y aura-t-il de nouvelles textures de terrain pour créer de nouveaux quartiers ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:54:20 PM)
Il y aura de nouvelles textures de terrain pour vos constructions.

Lytescary (Aug 16, 2007 4:54:52 PM)
Comment fonctionne le "room service" ? Est-ce qu'un PNJ apporte la nourriture dans leur chambre ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:54:52 PM)
Les Sims peuvent utiliser le téléphone pour appeler le "room service". L'homme de chambre apportera la nourriture dans leur chambre.

icmnfrsh (Aug 16, 2007 4:54:56 PM)
Quelle sont les saisons par défaut dans chaque destination ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:54:56 PM)
Je ne m'en souviens pas vraiment, mais la plage a 2 étés et 2 printemps, je pense. Mais elles sont variables, si vous voulez.

Guest (Aug 16, 2007 4:55:31 PM)
Quelles sortes de choses peuvent être déterrées ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:55:31 PM)
Vos Sims pourront déterrer des pierres, des os de chiens, des sculptures, des cartes secrètes, ou (s'ils sont chanceux) un coffre aux trésors !

mdsimkins (Aug 16, 2007 4:56:13 PM)
Y aura-t-il de nouveaux thèmes de meubles ? 

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:56:13 PM)
Il y a plusieurs nouveaux thèmes de meubles, oui.

inDie (Aug 16, 2007 4:56:15 PM)
Pouvez-vous explique "marcher entre les lots" ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:56:15 PM)
Marcher entre les lots fonctionne comme le taxi, sauf que vous n'avez pas besoin d'appeler quelqu'un. Vous pouvez cliquer sur votre Sim et choisir "Marcher jusque chez...". Vous obtenez la fenêtre que vous obtenez normalement avec le taxi pour choisir où vous souhaitez aller, ensuite choisissez qui vous prenez avec, et ensuite vous pouvez marcher hors du lot !

Grimm (Aug 16, 2007 4:56:24 PM)
Qu'est-ce qu'il y a dans le coffre aux trésors ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:56:24 PM)
Un trésor !

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:56:32 PM)
Il vaut beaucoup de simoleons.

orcaqueen8 (Aug 16, 2007 4:56:57 PM)
Plusieurs familles peuvent-elles partir en vacances en même temps ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:56:57 PM)
Oui, mais pas au même endroit.

Guest (Aug 16, 2007 4:57:06 PM)
Combien de temps dure une excursion ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:57:06 PM)
Les excursions durent autour de 2-3 heures Sims.

iluvjackspw (Aug 16, 2007 4:57:48 PM)
Où mènent les cartes secrètes ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:57:48 PM)
Les cartes secrètes mènent aux lots secrets. Vous pouvez découvrir 3 différents lots secrets, 1 par voisinage.

akookykoala (Aug 16, 2007 4:58:01 PM)
Comment doit-on s'annoncer exactement à l'hôtel ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:58:01 PM)
Une fois arrivé à l'hôtel, cliquez sur la porte de la chambre que vous souhaitez occuper. Une fois que vous avez fait ça, cliquez sur le maître d'hôtel pour vous annoncer. Un jeu d'enfant !

Zstar (Aug 16, 2007 4:58:17 PM)
Peut-on marcher dans tout le voisinage, ou y a-t-il une limite ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:58:17 PM)
Vous pourrez marcher jusqu'aux autres lieux communautaires ou hôtels. Vous ne pourrez pas marcher jusqu'aux maisons de vacances.

gary0345 (Aug 16, 2007 4:59:01 PM)
Quel est le temps maximum pendant lequel les Sims peuvent rester en vacances ? Et doivent-ils avoir une permission de la part de leur employeur ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:59:01 PM)
Les plus longues vacances sont de 7 jours. En fait, vous ne perdez pas de temps réel en vacances, donc vous n'avez pas besoin de permission.

rauldn (Aug 16, 2007 4:59:31 PM)
Combien de temps vit le Yéti ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:59:31 PM)
Le Yéti ne meurt jamais.

mhavril39 (Aug 16, 2007 4:59:50 PM)
Y a-t-il de nouveaux animaux ? Il me semble que j'ai vu des étoiles de mer.

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 4:59:50 PM)
Il y a une étoile de mer que vous pouvez trouver sur la plage, mais elle n'est pas vivante. Les seuls nouveaux animaux sont les abeilles et le crabe loufoque sur lequel vous pourriez tomber en cherchant des coquillages.

ChatMaster (Aug 16, 2007 4:59:54 PM)
Il reste encore 10 minutes ! Veillez à poser toutes vos questions importantes bientôt.

Chris (Aug 16, 2007 4:59:55 PM)
Est-ce que le coffre aux trésors rapporte plus de simoleons que le sac d'argent dans Au fil des Saisons ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 4:59:55 PM)
Peut-être. Va en déterrer un et tu sauras !

pepper1967p (Aug 16, 2007 5:00:57 PM)
Quel sortes de mauvaises choses peut-on faire avec les poupées Voodoo !? :P

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:00:57 PM)
Une fois de plus, vous êtes des types méchants avec vos Sims ! Ne pouvons-nous pas seulement nous entendre ? Bref, si vous avez besoin de savoir, vous pouvez faire plein de sorte de chose aux autres Sims en utilisant les poupées Voodoo. Vous aurez juste à l'essayer pour découvrir. Mais prenez garde. Si votre cœur n'est pas pur, de mauvaise chose peuvent vous arriver !

Rubey (Aug 16, 2007 5:01:11 PM)
Peut-on télécharger des maisons de vacances comme on le ferait pour n'importe quelle maison de n'importe quel autre quartier ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 5:01:11 PM)
Chaque maison peut être une maison de vacances, il faut juste qu'elles soient sur un voisinage de vacances.

Twinkleberry (Aug 16, 2007 5:01:30 PM)
Peut-on tuer le Yéti ? Si oui, comment ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:01:30 PM)
Wow. Soyez gentil avec le Yéti. C'est un bon type ! Il prendra soin de vos enfants si vous voulez ! Ne jugez pas le Yéti !

DonOfUK (Aug 16, 2007 5:01:33 PM)
Quelles tenues peut porter le Yéti ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:01:39 PM)
Le Yéti a un gilet très élégant et un chapeau.

mdzjlc (Aug 16, 2007 5:02:00 PM)
Donc quand on revient de vacances, c'est comme si on n'était jamais parti ? Comme pour les lots communautaires ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:02:00 PM)
C'est exactement comme ça que ça marche. C'est magique.

Truth Unleashed (Aug 16, 2007 5:02:37 PM)
Ummmm . . . pourquoi est-ce qu'un Sims de cœur pur utiliserait-il une poupée Voodoo ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:02:51 PM)
Si vous utilisez trop votre poupée Voodoo, elle vous causera des ennuis.

Squirrel7284 (Aug 16, 2007 5:03:07 PM)
Les Sims peuvent-ils se noyer dans l'océan ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:03:08 PM)
Les Sims peuvent se noyer dans l'océan. C'est très regrettable.

Shannon (Aug 16, 2007 5:03:17 PM)
Le Yéti est-il un bon danseur ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:03:17 PM)
C'est un danseur fantastique.

AZSimmer (Aug 16, 2007 5:03:26 PM)
Peut-on faire une plage sur une maison résidentielle ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:03:27 PM)
Oui vous pouvez. Vous devrez utiliser un voisinage qui peut contenir une plage, mais ça peut être fait.

abcsim12 (Aug 16, 2007 5:03:45 PM)
Est-ce que les saisons changent durant les vacances ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:03:45 PM)
Si vous avez Au fil des Saisons, oui. Vous verrez les saisons changer,

ewise3 (Aug 16, 2007 5:04:14 PM)
Nos Sims peuvent-il se marier avec des habitants locaux ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:04:14 PM)
Ils peuvent, bien sûr.

Mvgamer770 (Aug 16, 2007 5:05:08 PM)
Quel est votre hôtel favori ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:05:08 PM)
Je pense que le Westin Heavenly Bed, c'est de la bombe...oh, vous voulez dire dans le jeu? J'aime tous les hôtels sur Twikii Island.

Mvgamer770 (Aug 16, 2007 5:05:13 PM)
Où peut-on obtenir des serviettes de plage ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:05:13 PM)
Vous obtiendrez des serviettes de plage uniquement en prenant un bain de soleil.

Grysl993 (Aug 16, 2007 5:06:03 PM)
Peut-on apporter les étoiles de mer à la maison comme décoration ?

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:06:03 PM)
Oui, les autres coquillages que vous trouvez sur la plage ou les souvenirs que vous achetez, sont considérés à la maison comme objets décoratifs également. Il y a même une nouvelle étagère de collection que vous pouvez utiliser pour montrer vos fantastiques nouvelles choses.

sonic (Aug 16, 2007 5:06:13 PM)
Y a-t-il des kiosques avec de la nourriture à la plage ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:06:13 PM)
Ouais.

natalieeey (Aug 16, 2007 5:06:18 PM)
Est-ce que les Sims à l'université peuvent partir en vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:06:18 PM)
Ouais.

Josh1111 (Aug 16, 2007 5:07:21 PM)
Peut-on vivre sur un lot de vacances ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:07:21 PM)
Vous ne pouvez pas vivre dans un voisinage de vacances, mais vous pouvez le visiter aussi souvent que vous le voulez.

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:07:51 PM)
Les lots secrets se trouvent exclusivement dans les destinations de vacances. Vous pouvez encore placer vos propres hôtels, résidences secondaires and lots communautaires dans des destinations personnalisées pour apprécier votre propre voisinage de vacances. Des choses comme les PNJ, la nourriture spéciale, etc apparaîtront dans votre propre voisinage en fonction du "thème" vous avez choisi pour votre destination.

Squirrel7284 (Aug 16, 2007 5:08:34 PM)
Combien coûtent des vacances en moyenne ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:09:22 PM)
Ca dépend de quand vous réservez, de la taille de la chambre, il y a beaucoup de choix. Peut-être que 500 Simoleons par jour, c'est la moyenne pour une chambre d'hôtel ?

icmnfrsh (Aug 16, 2007 5:09:48 PM)
Peut-on charger des personnes d'utiliser la table de massage avec La Bonne Affaire ?

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:09:48 PM)
Ouais. Vous pouvez vous construire un joli salon de massage si vous voulez.

Kendurr (Aug 16, 2007 5:09:57 PM)
Peut-on éviter de payer l'hôtel ?

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 5:09:57 PM)
Non, vos factures vous rattraperons à la maison.

ChatMaster (Aug 16, 2007 5:10:57 PM)
Le chat est maintenant terminé, merci à tout le monde d'être venu !

MaxoidLittleL (Aug 16, 2007 5:11:19 PM)
Merci d'être venu, c'était fun !

ChatMaster (Aug 16, 2007 5:11:25 PM)
Au revoir tout le monde, merci à l'équipe du jeu!!!!

MaxoidSam (Aug 16, 2007 5:11:36 PM)
Super questions, tout le monde! On se revoit plus tard!

MaxisLakshmi (Aug 16, 2007 5:11:36 PM)
Au revoir tout le monde, bonne journée! :)