Traduction de Gagy14 de cette news de SimsZone, écrite par Niklas

---

Pendant que Tim LeTourneau, producteur des Sims 2 et de ses addOns, faisait le tour d’Europe, il expliquait, lors d’une présentation des Sims Nuits de Folie à Amsterdam, à notre partenaire The Sims Zone, que pour l’instant Maxis n’est pas en train de travailler sur un patch pour les Sims2Académie. Cette nouvelle fit des ravages sur les BBS du site officiel, en effet, beaucoup de fans sont concernés par des erreurs du jeu et cette nouvelle les a beaucoup déçu.

 

Dans un article, Tim s’expliquait en détail sur la situation. Maxis serait pour l’instant au courant d’un nombre important de petites incohérences de l’extension, grâce aux demandes de support des fans et de leurs avis, mais comme ils n’arrivent qu’à un nombre restreint de joueurs et que dès lors ils sont difficiles à reconnaître si pas du tout, ils sont pour cette raison quasi impossibles à solutionner. En plus, avec la popularité et la variété qu’il connaît, il est très difficile de tester les erreurs d’un jeu comme les Sims, et qu’il y a un nombre infini de possibilités, de ce qu’il pourrait se passer dans le jeu. Pour cette raison, il se pourrait également, que malgré les nombreux tests effectués par les créateurs, quelques erreurs subsistent, malgré le fait que Maxis se donne beaucoup de mal pour que ce ne soit pas le cas.

 

A travers la grande présentation dans les différentes communautés, ils se sont finalement quand même bien décidé à éditer un patch pour les Sims 2 Académie. Les créateurs voudraient par là tenter de retrouver et d’éliminer un bon nombre d’erreurs qui seraient présentes dans le jeu de certains, ce qui apparemment gâcherait leur plaisir dans le jeu. Tim soulignait combien la communauté Sims était importante pour Maxis et que les commentaires et les demandes des fans seraient entendus. D’autres infos sur le Patch seront livrées dans les semaines à venir.

 

L’explication complète de Tim se trouve en suivant ce lien : ce post du BBS

---